最近流行の”倍返しだ”について

真面目な文章に使われていて驚いたので一言。
本当にみんながやりだしたら内乱が起こります。

古典などを調べてみました。

目には目を、歯には歯を。
（俗説とは違い、ここまででやめなさいという意味だとか）
＜ハンムラビ法典＞（で合っていたはず）

怨みに報ゆるに徳をもってす。
＜老子＞（でもこの言葉はさらにかなり昔からあるもよう）

怨みには直をもって報い・・・
＜論語＞

ちょっと別の観点ですが
己が身を達せんと欲するものは
まず他人を達せしめよ。
＜実語教（日本人の心はこれで育った）＞

さすがに”倍返しだ”への誘導はない気がしました。